Sad, znam da neki ljudi mogu reći $ 20, 000 zvuči kao puno novca.
Vím, že hodně lidi říká, že 20 tisíc je hodně peněz.
Zvuči kao da će učiniti nas vrijeme tee, onda.
Vypadá to, že si na vás udělám čas.
To zvuči kao da je potrebno biti malo više samopouzdanja.
Zní to, že by jsi měl být trochu více asertivní.
Zvuči kao da ne će moraju biti postavljanje sa mnom mnogo dulje.
Vypadá to, že už mě moc dlouho muset snášet nebudeš.
Zvuči kao trebate krvava Marija i pereca, ne IT Odjel.
Mám trochu kocovinu. To zní, jako byste potřeboval Bloody Mary a preclík, ne počítačové oddělení.
Zvuči kao da je možda više poput tebe nego što si mislio.
Zní to, jako by vám byl o něco víc podobný, než jste myslel.
Ne zvuči kao Vigilante imati groupie.
Nezdá se mi, že by měl strážce fanoušky.
Zvuči kao da ne može da se ide bolje.
Vypadá to, že líp už to jít nemůže.
Zvuči kao da sam došao u pravu banku.
Zní to tak, že jsem ve správné bance.
Oprosti, mora da moje bet-uši ne rade jer zvuči kao da si rekao...
Omlouvám se, asi mi neslouží Bat-uši, protože to zní...
To mi zvuči kao neki lik na vrhu planine koji priča sa Bogom.
To zní jako chlápek na vrcholku hory, který tam mluví s bohem.
Znam da to vama zvuči kao mala stvar, ali - (Smeh) - kada sam pogledao u retrovizor, sinulo mi je.
Já vím, vám to připadá jako maličkost, ale – (smích) Podíval jsem se do zpětného zrcátka a najednou jsem si uvědomil;
Rekao sam: "To zvuči kao dobar posao.
"To je dobrá práce, to je zajímavé.
Ovo možda ne zvuči kao veliki broj, ali u zemlji sa 76 miliona ljudi, to znači da su 930 000 inficirani.
Možná to nezní jako vysoké číslo, ale v zemi se 76 milióny lidí to znamená 930 000 nakažených.
Znam da ovo može da zvuči kao gruba ljubav, ali, ukoliko ste nekada bili slagani, to je usled toga što ste pristali da vas neko laže.
Vím, že to může znít tvrdě, ale pokud vám někdo zalže, je to proto, že se lží souhlasíte.
Ali slušajte, to zvuči kao da zagovaram eutanaziju.
Ale pozor, tohle zní jako argument pro eutanazii.
Npr, angažovanje 10 000 vojnika u sledećoj bici, zvuči kao mnogo.
Například obětovat 10 000 vojáků v příští bitvě zní jako velký počet.
Kada govorim ljudima o ovome, da naša tela menjaju naše misli i naše misli menjaju naše ponašanje i ponašanje može uticati na ishode, oni mi kažu: "Ne - to zvuči kao prevara."
Když o tom říkám lidem, že naše těla mění naši mysl a že mysl dokáže ovlivnit naše chování, a naše chování dokáže ovlivnit výsledky, říkají mi: „Zní to jako podvod.“
Bila je to 20. godišnjica opsade, početka opsade Sarajeva, i ne volim reč "godišnjica", jer zvuči kao neka zabava, a ovo nije bila zabava.
Bylo to 20. výročí tohoto obklíčení, počátek obléhání Sarajeva, ale nemám ráda slovo "výročí", protože to zní jako oslava, a toto nebyla oslava.
Možda ovo zvuči kao prost savet, ali skoro niko to ne radi, a to je od izuzetne pomoći.
Může se to zdát banální, ale skoro nikdo to nedělá, i když je to velmi prospěšné.
Nisam samo uključio nešto što zvuči kao to.
Nespouštím něco nahraného, co zní podobně.
Ovo zvuči kao dobra teorija ali mogu da pričam dugo i da vam kažem puno stvari i one mogu da budu tačne, deo njih, ali mislim da je bolje ako probam da vam to pokažem ovde uživo.
Nuže, zní to jako dobrá teorie, ale mohl bych mluvit dlouho a povědět vám spoustu věcí, a mohou být pravdivé, část z nich, ale myslím, že bude lepší, když se vám to pokusím ukázat zde živě.
Sad, znam da to može da zvuči kao posao iz snova, ili možda kao vrlo dubiozno zanimanje, ali za mene, to je nešto sasvim drugačije.
Musí to asi znít jako práce snů nebo alespoň jako dost pochybné zaměstnání, ale pro mě to znamená něco zcela jiného.
S obzirom na prevrate u mnogim arapskim zemljama u regionu, razgovaranje o seksu, ispitivanje tabua, potraga za alternativama može da zvuči kao nešto luksuzno.
Když uvážíme nepokoje odehrávající se napříč arabským světem, je rozprava o sexu, napadání tabuizovaných témat a hledání alternativ téměř luxusní záležitostí.
Sada nam to zvuči kao budalaština, ali to je bio Galenov pokušaj da objasni jednu od odlika sna sa kojom se svakodnevno susrećemo.
Taková představa se nám nyní pochopitelně zdá naprosto směšná, ale Galénos se pouze snažil vysvětlit jednu vlastnost spánku, kterou pociťujeme na vlastní kůži každý den.
Sad, ovo može da zvuči kao nagađanje, ali prvi naučni rad koji je to pokazao je objavljen 1969. u časopisu "Nejčer".
Zní to možná nepřesvědčivě, ale první papírová ukázka byla publikována v Nature roku 1969.
Sonične naočare stvaljaju video napajanje direktno ispred vas i pretvaraju ga u sonični pejzaž, pa kako se stvari pokreću, približavaju i udaljavaju, to zvuči kao: "Bzz, bzz, bzz."
Zvukové brýle nahrávají video toho, co je před vámi a přetvoří to ve zvukový terén. Takže, když se věci přibližují a vzdalují, tak slyšíte "Bzz, bzz, bzz".
U jednom trenutku, bila sam u fazonu „moraš malo i da dišeš, druže" jer zvuči kao da izdiše.
Je tam okamžik, kdy si říkám, musíš tam, člověče, dostat nějaký vzduch, protože zní, jako kdyby jen vydechoval.
Pomalo zvuči kao kliše, ali ništa što čovek napravi ne može da se meri s maštom prirode.
Zní to jako klišé, ale žádný lidský výtvor nepředčí představivost přírody.
Samo zato što njeno ime zvuči kao dečačko mogla je da izdejstvuje svoj put na vladin imigracioni ispit da dođe u Sjedinjene Države.
Jenom díky tomu, že měla chlapecky znějící jméno, proklouzla k vládní imigrační zkoušce, aby se dostala do USA.
Možda vam to ne zvuči kao puno.
Možná vám to nezní jako moc.
E, sad, cenim da većini vas ovo zvuči kao daleka budućnost.
Mnohým z vás to nejspíš přijde přitažené za vlasy.
(Smeh) E, sad, to možda zvuči kao dobra ideja, ali zapitajte se šta bi se desilo pod našim trenutnim ekonomskim i političkim poretkom?
(smích) Asi to zní krásně. Ale zeptejte se sami sebe, co by se stalo, kdyby ekonomika a politika fungovaly tak jako dnes.
Da li to zvuči kao čudo?
Zdá se vám to jako zázrak?
Pokušaću da okrenem priču o energiji i nafta zvuči kao zgodan početak.
Pokusím se rozvést příběh o energii a příhodně začnu od ropy.
Dobro, to zvuči kao nešto usko specijalizovano, to je stvarno i bio usko specijalizovani poduhvat, ali kvantna teorija je brzo dovela do razumevanja kako se ponašaju elektroni u materijalima, kao što je na primer silicijum.
Vím, že to zní trochu esotericky, a vskutku to byla odlehlý výzkum, jen pro zasvěcence, ale kvantová teorie rychle vedla k porozumnění chování elektronů v materiálech jako je například křemík.
Jeste, zvuči kao jako lepa ideja, ali, kao što Bruno reče, nije je lako ostvariti, iz dva razloga: Prvi su algoritmi za detekciju.
No, to zní jako docela dobrý nápad, ale tento úkol, jak už Bruno zmínil, není lehký ze dvou hlavních důvodů: Zaprvé, detekční algoritmy.
To zvuči kao dobra opcija, izabraću to.
Zní to jako dobrá volba, sama bych se tím řídila.
1.3180589675903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vypadá to, že máte před sebou dlouhou cestu. 